follow your nose

US /ˈfɑloʊ jʊər noʊz/
UK /ˈfɑloʊ jʊər noʊz/
"follow your nose" picture
1.

เดินตรงไป, ทำตามสัญชาตญาณ

to go straight ahead, or to trust your instincts to guide you

:
To get to the bakery, just follow your nose down this street.
จะไปร้านเบเกอรี่ แค่เดินตรงไปตามถนนนี้
When you're lost, sometimes it's best to just follow your nose and trust your gut.
เมื่อคุณหลงทาง บางครั้งสิ่งที่ดีที่สุดคือแค่ทำตามสัญชาตญาณและเชื่อในลางสังหรณ์ของคุณ