ความหมายของคำ "fine words shall butter no parsnips" ในภาษาไทย

"fine words shall butter no parsnips" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

fine words shall butter no parsnips

US /faɪn wɜrdz ʃæl ˈbʌtər noʊ ˈpɑrsnɪps/
UK /faɪn wɜːdz ʃæl ˈbʌtə nəʊ ˈpɑːsnɪps/
"fine words shall butter no parsnips" picture

สำนวน

คำพูดสวยหรูมันกินไม่ได้, การกระทำสำคัญกว่าคำพูด

nothing is achieved by empty promises or flattery; actions are more important than words

ตัวอย่าง:
He keeps promising a raise, but fine words butter no parsnips.
เขาเอาแต่สัญญาว่าจะขึ้นเงินเดือน แต่คำพูดสวยหรูมันกินไม่ได้
I need to see results, because fine words butter no parsnips.
ฉันต้องการเห็นผลลัพธ์ เพราะคำพูดหวานหูมันช่วยอะไรไม่ได้