ความหมายของคำ fag ในภาษาไทย
fag ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
fag
US /fæɡ/
UK /fæɡ/
คำนาม
1.
บุหรี่
(British, informal) a cigarette
ตัวอย่าง:
•
Can I bum a fag off you?
ขอบุหรี่หน่อยได้ไหม
•
He went outside for a quick fag break.
เขาออกไปพักสูบบุหรี่อย่างรวดเร็ว
2.
ตุ๊ด, เกย์ (คำดูถูก)
(derogatory, offensive) a homosexual man
ตัวอย่าง:
•
Using slurs like 'fag' is unacceptable and harmful.
การใช้คำดูถูกเหยียดหยามเช่น 'ตุ๊ด' เป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสมและเป็นอันตราย
•
The term 'fag' is considered a homophobic slur.
คำว่า 'ตุ๊ด' ถือเป็นการดูถูกเหยียดหยามกลุ่มคนรักร่วมเพศ
3.
งานที่น่าเบื่อ, งานที่ยากลำบาก
(British, informal) a tedious or difficult task
ตัวอย่าง:
•
Doing all that paperwork was a real fag.
การทำเอกสารทั้งหมดนั้นเป็นงานที่น่าเบื่อจริงๆ
•
It's a bit of a fag to go all the way there and back.
มันค่อนข้างน่าเบื่อที่จะต้องไปกลับที่นั่น
กริยา
ทำให้เหนื่อย, ทำให้หมดแรง
(British, informal) to tire out or exhaust (someone)
ตัวอย่าง:
•
That long walk really fagged me out.
การเดินนานๆ นั้นทำให้ฉันเหนื่อยมาก
•
The children were completely fagged after playing all day.
เด็กๆ เหนื่อยล้าอย่างมากหลังจากเล่นมาทั้งวัน