ความหมายของคำ "every man to his trade" ในภาษาไทย
"every man to his trade" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
every man to his trade
US /ˈev.ri mæn tuː hɪz treɪd/
UK /ˈev.ri mæn tuː hɪz treɪd/
สำนวน
ใครถนัดอะไรก็ทำอย่างนั้น, ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด
everyone should stick to what they know best or what they are trained to do
ตัวอย่าง:
•
I shouldn't try to fix the plumbing myself; every man to his trade.
ฉันไม่ควรพยายามซ่อมท่อประปาเอง ให้ผู้เชี่ยวชาญทำในสิ่งที่เขาถนัดเถอะ
•
He is a great doctor but a terrible cook, which just goes to show: every man to his trade.
เขาเป็นหมอที่เก่งแต่เป็นพ่อครัวที่แย่มาก ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ใครถนัดอะไรก็ควรทำอย่างนั้น