Dutch courage

US /ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
UK /ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
"Dutch courage" picture
1.

ความกล้าหาญแบบดัตช์, ความกล้าหาญที่เกิดจากการดื่มเหล้า

courage inspired by drinking alcoholic liquor

:
He finally asked her out after a few drinks, fueled by a bit of Dutch courage.
ในที่สุดเขาก็ชวนเธอออกเดทหลังจากดื่มไปสองสามแก้ว โดยได้รับแรงหนุนจากความกล้าหาญแบบดัตช์เล็กน้อย
His bravado was nothing more than Dutch courage.
ความกล้าหาญของเขาเป็นเพียงความกล้าหาญแบบดัตช์เท่านั้น