dry spell
US /ˈdraɪ ˌspɛl/
UK /ˈdraɪ ˌspɛl/
1.
ช่วงแล้ง, ฤดูแล้ง
a period of dry weather
:
•
The region is experiencing a severe dry spell, leading to water shortages.
ภูมิภาคนี้กำลังประสบกับช่วงแล้งอย่างรุนแรง ซึ่งนำไปสู่การขาดแคลนน้ำ
•
Farmers are worried about their crops after a long dry spell.
เกษตรกรกังวลเกี่ยวกับพืชผลของพวกเขาหลังจากช่วงแล้งที่ยาวนาน
2.
ช่วงขาลง, ช่วงซบเซา, ช่วงแล้ง (เปรียบเทียบ)
a period of time during which someone experiences a lack of success, progress, or activity
:
•
The team is currently in a dry spell, having lost five games in a row.
ทีมกำลังอยู่ในช่วงขาลง โดยแพ้มาห้าเกมติดต่อกัน
•
After a long dry spell in her career, the actress finally landed a major role.
หลังจากช่วงขาลงในอาชีพการงานมานาน นักแสดงหญิงก็ได้รับบทบาทสำคัญในที่สุด