พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ "draw not your bow till your arrow is fixed" ในภาษาไทย

"draw not your bow till your arrow is fixed" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

draw not your bow till your arrow is fixed

US /drɔː nɑːt jɔːr boʊ tɪl jɔːr ˈæroʊ ɪz fɪkst/
UK /drɔː nɒt jɔː bəʊ tɪl jɔː ˈærəʊ ɪz fɪkst/
"draw not your bow till your arrow is fixed" picture

สำนวน

อย่าเพิ่งง้างคันธนูจนกว่าลูกศรจะเข้าที่

do not take action or make a move until you are fully prepared and have everything in place

ตัวอย่าง:
•
You should wait for the final contract before hiring staff; draw not your bow till your arrow is fixed.
คุณควรรอสัญญาฉบับสุดท้ายก่อนจ้างพนักงาน อย่าเพิ่งง้างคันธนูจนกว่าลูกศรจะเข้าที่
•
He wanted to launch the app early, but I told him, 'Draw not your bow till your arrow is fixed.'
เขาต้องการเปิดตัวแอปก่อนกำหนด แต่ฉันบอกเขาว่า 'อย่าเพิ่งง้างคันธนูจนกว่าลูกศรจะเข้าที่'
เรียนคำนี้ที่ Lingoland