ความหมายของคำ "dodge a bullet" ในภาษาไทย
"dodge a bullet" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
dodge a bullet
US /dɑdʒ ə ˈbʊlɪt/
UK /dɑdʒ ə ˈbʊlɪt/
สำนวน
1.
รอดตายหวุดหวิด, รอดพ้นจากปัญหา
to narrowly avoid a dangerous or unpleasant situation
ตัวอย่าง:
•
I really dodged a bullet when I missed that flight, as it later crashed.
ฉันรอดตายหวุดหวิดจริงๆ ตอนที่พลาดเที่ยวบินนั้น เพราะมันตกในภายหลัง
•
She thought she was going to be fired, but she dodged a bullet when the company decided to downsize a different department.
เธอคิดว่าเธอจะถูกไล่ออก แต่เธอรอดพ้นจากปัญหาเมื่อบริษัทตัดสินใจลดขนาดแผนกอื่น
เรียนคำนี้ที่ Lingoland