ความหมายของคำ "devil's children have the devil's luck" ในภาษาไทย
"devil's children have the devil's luck" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
devil's children have the devil's luck
US /ˈdɛvəlz ˈtʃɪldrən hæv ðə ˈdɛvəlz lʌk/
UK /ˈdɛvlz ˈtʃɪldrən hæv ðə ˈdɛvlz lʌk/
สำนวน
คนเลวมักจะดวงดี
a proverb suggesting that bad or wicked people often have unexpectedly good luck or success
ตัวอย่าง:
•
He cheated on the exam and still got the highest grade; I guess the devil's children have the devil's luck.
เขาโกงข้อสอบแต่ยังได้คะแนนสูงสุด สงสัยว่าคนเลวมักจะดวงดี
•
Even after all his crimes, he escaped capture again; the devil's children have the devil's luck.
แม้จะก่ออาชญากรรมมามากมาย เขาก็ยังหนีการจับกุมได้อีกครั้ง คนเลวนี่ดวงแข็งจริงๆ