damper

US /ˈdæm.pɚ/
UK /ˈdæm.pɚ/
"damper" picture
1.

แดมเปอร์, ลิ้น

a plate or valve for controlling the flow of air or smoke, especially in the flue of a fireplace or furnace

:
Adjust the damper to control the airflow in the fireplace.
ปรับแดมเปอร์เพื่อควบคุมการไหลของอากาศในเตาผิง
The furnace damper needs to be cleaned.
แดมเปอร์เตาหลอมต้องทำความสะอาด
2.

ตัวบั่นทอน, สิ่งที่ทำให้กร่อย

a person or thing that has a depressing, subduing, or inhibiting effect

:
The bad news put a real damper on our celebration.
ข่าวร้ายทำให้การเฉลิมฉลองของเรากร่อยลงไปมาก
His pessimistic attitude was a constant damper on the team's morale.
ทัศนคติในแง่ร้ายของเขาเป็นตัวบั่นทอนขวัญกำลังใจของทีมอยู่เสมอ