cry over spilled milk

US /kraɪ ˈoʊvər spɪld mɪlk/
UK /kraɪ ˈoʊvər spɪld mɪlk/
"cry over spilled milk" picture
1.

ร้องไห้กับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว, เสียใจกับสิ่งที่แก้ไขไม่ได้

to be unhappy about something that cannot be changed

:
It's no use crying over spilled milk; we just need to find a solution now.
ไม่มีประโยชน์ที่จะร้องไห้กับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว; เราแค่ต้องหาวิธีแก้ไขตอนนี้
She was still crying over spilled milk from last week's mistake.
เธอยังคงเสียใจกับสิ่งที่ผ่านไปแล้วจากความผิดพลาดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว