cry for the moon

US /kraɪ fɔr ðə mun/
UK /kraɪ fɔr ðə mun/
"cry for the moon" picture
1.

เรียกร้องในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้, หวังในสิ่งที่เกินจริง

to ask for something that is impossible or very difficult to obtain

:
You're crying for the moon if you think you can finish this entire project by yourself in one day.
คุณกำลังเรียกร้องในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ถ้าคุณคิดว่าจะทำงานทั้งหมดนี้ให้เสร็จได้ด้วยตัวเองในวันเดียว
Getting a promotion without any experience is like crying for the moon.
การได้เลื่อนตำแหน่งโดยไม่มีประสบการณ์ก็เหมือนกับการเรียกร้องในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้