connotation
US /ˌkɑː.nəˈteɪ.ʃən/
UK /ˌkɑː.nəˈteɪ.ʃən/

1.
ความหมายแฝง, นัย
an idea or feeling that a word invokes in addition to its literal or primary meaning.
:
•
The word 'home' has a warm connotation.
คำว่า 'บ้าน' มีความหมายแฝงที่อบอุ่น
•
The term 'politician' often carries negative connotations.
คำว่า 'นักการเมือง' มักมีความหมายแฝงเชิงลบ