ความหมายของคำ "close to home" ในภาษาไทย

"close to home" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

close to home

US /kloʊs tə hoʊm/
UK /kləʊs tə həʊm/
"close to home" picture

สำนวน

ใกล้ตัว, กระทบใจ

affecting one personally and often uncomfortably, because it reminds one of something personal or sensitive

ตัวอย่าง:
His comments about struggling artists hit a little close to home for me.
ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับศิลปินที่กำลังดิ้นรนนั้นใกล้ตัวฉันมาก
The documentary about childhood poverty was a bit too close to home for many viewers.
สารคดีเกี่ยวกับความยากจนในวัยเด็กนั้นใกล้ตัวผู้ชมหลายคนมากเกินไป
คำที่เกี่ยวข้อง: