ความหมายของคำ chaff ในภาษาไทย

chaff ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

chaff

US /tʃæf/
UK /tʃɑːf/

คำนาม

1.

แกลบ, ฟาง

the dry, scaly protective casings of the seeds of cereal grain (such as wheat or rice) or similar dry, scaly plant material

ตัวอย่าง:
After threshing, the grain was separated from the chaff.
หลังจากนวดข้าวแล้ว เมล็ดข้าวก็ถูกแยกออกจากแกลบ
The wind scattered the chaff across the field.
ลมพัดแกลบกระจายไปทั่วทุ่ง
2.

เรื่องไร้สาระ, สิ่งไร้ค่า

worthless things; rubbish

ตัวอย่าง:
We need to separate the wheat from the chaff in these proposals.
เราต้องแยกข้าวออกจากแกลบในข้อเสนอเหล่านี้
His arguments were mostly chaff, lacking any real substance.
ข้อโต้แย้งของเขาส่วนใหญ่เป็นเรื่องไร้สาระ ไม่มีเนื้อหาสาระที่แท้จริง

กริยา

ล้อเล่น, หยอกล้อ

to tease good-naturedly

ตัวอย่าง:
His friends would often chaff him about his new haircut.
เพื่อนๆ มักจะล้อเลียนเขาเรื่องทรงผมใหม่
She didn't mind when her brother would chaff her playfully.
เธอไม่รังเกียจเมื่อพี่ชายของเธอล้อเล่นกับเธออย่างสนุกสนาน