ความหมายของคำ "burning the candle at both ends" ในภาษาไทย
"burning the candle at both ends" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
burning the candle at both ends
US /ˈbɜːrnɪŋ ðə ˈkændəl æt boʊθ ɛndz/
UK /ˈbɜːnɪŋ ðə ˈkændl æt bəʊθ ɛndz/
สำนวน
ทำงานหนักเกินไป, หักโหม
to work or do too much, especially by staying up late and getting up early, which can lead to exhaustion or burnout
ตัวอย่าง:
•
She's been burning the candle at both ends with her new job and night classes.
เธอทำงานหนักเกินไปกับงานใหม่และเรียนภาคค่ำ
•
If you keep burning the candle at both ends, you'll eventually get sick.
ถ้าคุณยังคงทำงานหนักเกินไป คุณจะป่วยในที่สุด