ความหมายของคำ "burn his boats" ในภาษาไทย

"burn his boats" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

burn his boats

US /bɜrn hɪz boʊts/
UK /bɜːn hɪz boʊts/

สำนวน

เผาเรือทิ้ง, ตัดทางกลับ

to do something that makes it impossible to return to an earlier situation or decision

ตัวอย่าง:
When he quit his stable job to start a business, he really burned his boats.
เมื่อเขาลาออกจากงานประจำเพื่อเริ่มต้นธุรกิจ เขาก็ได้เผาเรือทิ้งจริงๆ
Don't burn your boats by insulting your boss before you have another job lined up.
อย่าเผาเรือทิ้งด้วยการดูถูกเจ้านายก่อนที่คุณจะได้งานอื่น
คำที่เกี่ยวข้อง: