build up

US /bɪld ʌp/
UK /bɪld ʌp/
"build up" picture
1.

สร้างเสริม, สะสม, เพิ่มพูน

to increase or strengthen something gradually

:
She needs to build up her strength after the illness.
เธอต้องสร้างเสริมความแข็งแรงหลังจากป่วย
The company managed to build up a good reputation over the years.
บริษัทสามารถสร้างชื่อเสียงที่ดีได้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา
2.

สร้างภาพ, ยกย่องเกินจริง, โฆษณาเกินจริง

to praise someone or something in an exaggerated way, often to increase their importance or value

:
The media tried to build up the new celebrity.
สื่อพยายามสร้างภาพคนดังคนใหม่
Don't build up your hopes too much.
อย่าสร้างความหวังมากเกินไป