bring forward

US /brɪŋ ˈfɔːr.wərd/
UK /brɪŋ ˈfɔːr.wərd/
"bring forward" picture
1.

เลื่อนให้เร็วขึ้น, นำมาข้างหน้า

to move an event or the date of an event to an earlier time or date

:
Can we bring forward the meeting to Monday instead of Wednesday?
เราสามารถเลื่อนการประชุมมาเป็นวันจันทร์แทนวันพุธได้ไหม
The company decided to bring forward the product launch by a month.
บริษัทตัดสินใจเลื่อนการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ให้เร็วขึ้นหนึ่งเดือน
2.

เสนอ, นำเสนอ

to introduce a topic or idea for discussion

:
I'd like to bring forward a new proposal for the project.
ฉันอยากจะเสนอข้อเสนอใหม่สำหรับโครงการนี้
The committee will bring forward their recommendations next week.
คณะกรรมการจะเสนอข้อเสนอแนะของพวกเขาในสัปดาห์หน้า
3.

ยกยอด, นำไปข้างหน้า

to carry a balance or total from one page or column to the next

:
Please bring forward the total from the previous page.
โปรดยกยอดรวมจากหน้าก่อนหน้า
The accountant had to bring forward several figures to the new ledger.
นักบัญชีต้องยกยอดตัวเลขหลายรายการไปยังบัญชีแยกประเภทใหม่