breathless
US /ˈbreθ.ləs/
UK /ˈbreθ.ləs/
1.
หอบ, หายใจไม่ออก
gasping for breath; out of breath
:
•
She arrived at the top of the stairs, completely breathless.
เธอมาถึงยอดบันได โดยหอบอย่างมาก
•
After running the marathon, he was utterly breathless.
หลังจากวิ่งมาราธอน เขาก็หอบอย่างมาก
2.
กลั้นหายใจ, น่าตื่นเต้น
holding one's breath due to excitement or suspense
:
•
The audience watched the magician's trick with breathless anticipation.
ผู้ชมเฝ้าดูมายากลของนักมายากลด้วยความคาดหวังที่กลั้นหายใจ
•
The detective listened to the witness's story with breathless attention.
นักสืบฟังเรื่องราวของพยานด้วยความตั้งใจที่กลั้นหายใจ