ความหมายของคำ "break the back of" ในภาษาไทย

"break the back of" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

break the back of

US /breɪk ðə bæk əv/
UK /breɪk ðə bæk əv/
"break the back of" picture

สำนวน

1.

จัดการส่วนที่ยากที่สุดของ, ทำลายแก่นของ

to complete the main or hardest part of a task

ตัวอย่าง:
Once we break the back of this report, the rest will be easy.
เมื่อเราจัดการส่วนที่ยากที่สุดของรายงานนี้ได้แล้ว ที่เหลือก็จะง่าย
It took a long time, but I finally broke the back of the coding project.
ใช้เวลานานมาก แต่ในที่สุดฉันก็จัดการส่วนที่ยากที่สุดของโปรเจกต์การเขียนโค้ดได้สำเร็จ
เรียนคำนี้ที่ Lingoland