blow someone's cover

US /bloʊ ˈsʌm.wʌnz ˈkʌv.ər/
UK /bloʊ ˈsʌm.wʌnz ˈkʌv.ər/
"blow someone's cover" picture
1.

เปิดเผยตัวตนของใครบางคน, เปิดโปงความลับของใครบางคน

to reveal someone's true identity or secret activity, especially when they are trying to keep it hidden

:
The spy's partner accidentally blew his cover by calling him by his real name in public.
คู่หูของสายลับบังเอิญเปิดเผยตัวตนของเขาโดยการเรียกชื่อจริงของเขาในที่สาธารณะ
She tried to keep her new job a secret, but her excited friend blew her cover on social media.
เธอพยายามเก็บงานใหม่เป็นความลับ แต่เพื่อนที่ตื่นเต้นของเธอเปิดเผยความลับบนโซเชียลมีเดีย