ความหมายของคำ "beware of a silent man and still water" ในภาษาไทย
"beware of a silent man and still water" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
beware of a silent man and still water
US /bɪˈwer ʌv ə ˈsaɪlənt mæn ænd stɪl ˈwɔːtər/
UK /bɪˈweər ɒv ə ˈsaɪlənt mæn ænd stɪl ˈwɔːtə/
สำนวน
จงระวังคนเงียบและน้ำนิ่ง
a warning that people who are quiet or calm can be more dangerous or complex than they appear
ตัวอย่าง:
•
He doesn't say much in meetings, but beware of a silent man and still water; he's likely planning his next move.
เขาไม่ค่อยพูดในที่ประชุม แต่จงระวังคนเงียบและน้ำนิ่ง เขาอาจกำลังวางแผนขั้นต่อไปอยู่
•
I never expected him to lead the rebellion, but they say beware of a silent man and still water.
ฉันไม่เคยคาดคิดว่าเขาจะนำการกบฏ แต่พวกเขาพูดกันว่าจงระวังคนเงียบและน้ำนิ่ง