beat the pants off
US /biːt ðə pænts ɔːf/
UK /biːt ðə pænts ɔːf/

1.
เอาชนะอย่างขาดลอย, ชนะขาด
to defeat someone or something easily and decisively
:
•
Our team is going to beat the pants off the opposing team in the championship.
ทีมของเราจะเอาชนะทีมคู่แข่งในการแข่งขันชิงแชมป์ได้อย่างง่ายดาย
•
She studied hard and managed to beat the pants off her classmates on the exam.
เธอเรียนอย่างหนักและสามารถเอาชนะเพื่อนร่วมชั้นในการสอบได้อย่างขาดลอย