be the talk of the town
US /bi ðə tɔk əv ðə taʊn/
UK /bi ðə tɔk əv ðə taʊn/
1.
เป็นที่พูดถึงของคนทั้งเมือง, เป็นที่กล่าวขวัญ
to be what everyone is talking about in a particular place
:
•
Their scandalous affair quickly became the talk of the town.
เรื่องอื้อฉาวของพวกเขากลายเป็นที่พูดถึงของคนทั้งเมืองอย่างรวดเร็ว
•
The new restaurant is the talk of the town; everyone wants to try it.
ร้านอาหารใหม่เป็นที่พูดถึงของคนทั้งเมือง ทุกคนอยากลองไปชิม