be sitting pretty

US /bi ˈsɪtɪŋ ˈprɪti/
UK /bi ˈsɪtɪŋ ˈprɪti/
"be sitting pretty" picture
1.

สบายไปตลอดชีวิต, อยู่ในสถานการณ์ที่ดี, มีฐานะดี

to be in a very good or advantageous situation

:
After winning the lottery, she's sitting pretty for the rest of her life.
หลังจากถูกลอตเตอรี่ เธอก็สบายไปตลอดชีวิต
With his new promotion, he'll be sitting pretty with a higher salary and more benefits.
ด้วยการเลื่อนตำแหน่งใหม่ เขาจะอยู่ในสถานการณ์ที่ดีขึ้นด้วยเงินเดือนที่สูงขึ้นและสวัสดิการที่มากขึ้น