be on your best behaviour
US /bi ɑn yʊər bɛst bɪˈheɪvjər/
UK /bi ɑn yʊər bɛst bɪˈheɪvjər/
1.
ประพฤติตัวดีที่สุด, ทำตัวเรียบร้อย
to act in the most polite and proper way possible, especially in a situation where you want to make a good impression
:
•
When you meet my parents, I expect you to be on your best behaviour.
เมื่อคุณพบพ่อแม่ของฉัน ฉันคาดหวังให้คุณประพฤติตัวดีที่สุด
•
The children were told to be on their best behaviour during the school trip.
เด็กๆ ถูกบอกให้ประพฤติตัวดีที่สุดระหว่างการทัศนศึกษา