be on another planet
US /bi ɑn əˈnʌðər ˈplænɪt/
UK /bi ɑn əˈnʌðər ˈplænɪt/

1.
อยู่บนดาวดวงอื่น, ใจลอย
to be unaware of what is happening around you, often because you are thinking about something else
:
•
He seems to be on another planet today, not paying attention to anything.
เขาดูเหมือนจะอยู่บนดาวดวงอื่นวันนี้ ไม่สนใจอะไรเลย
•
When I tried to talk to her, she just stared blankly, like she was on another planet.
เมื่อฉันพยายามคุยกับเธอ เธอก็แค่จ้องมองว่างเปล่า เหมือนกับว่าเธออยู่บนดาวดวงอื่น