be in line for

US /bi ɪn laɪn fɔr/
UK /bi ɪn laɪn fɔr/
"be in line for" picture
1.

มีแนวโน้มที่จะได้รับ, อยู่ในข่ายที่จะได้รับ

to be likely to receive something, such as a promotion, an award, or a punishment

:
After all his hard work, he's definitely in line for a promotion.
หลังจากทำงานหนักมาทั้งหมด เขาแน่นอนว่ามีแนวโน้มที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง
If you keep breaking the rules, you'll be in line for a serious punishment.
ถ้าคุณยังคงฝ่าฝืนกฎ คุณจะต้องได้รับการลงโทษอย่างรุนแรง