be as pure as the driven snow

US /bi æz pjʊr æz ðə ˈdrɪvən snoʊ/
UK /bi æz pjʊr æz ðə ˈdrɪvən snoʊ/
"be as pure as the driven snow" picture
1.

บริสุทธิ์ผุดผ่องเหมือนหิมะแรก, ไร้มลทิน

to be morally pure and innocent

:
She claims to be as pure as the driven snow, but I've heard stories.
เธออ้างว่าบริสุทธิ์ผุดผ่องเหมือนหิมะแรก แต่ฉันได้ยินเรื่องราวมาบ้าง
Despite his rough exterior, his intentions were always as pure as the driven snow.
แม้ภายนอกจะดูหยาบกระด้าง แต่เจตนาของเขาก็บริสุทธิ์ผุดผ่องเหมือนหิมะแรกเสมอ