be (as) nutty as a fruitcake
US /bi əz ˈnʌt.i əz ə ˈfruːt.keɪk/
UK /bi əz ˈnʌt.i əz ə ˈfruːt.keɪk/
1.
บ้า, แปลกประหลาด
to be crazy or eccentric
:
•
My aunt is as nutty as a fruitcake, but we love her.
ป้าของฉันบ้าเหมือนเค้กผลไม้ แต่เราก็รักเธอ
•
You'd have to be as nutty as a fruitcake to believe that story.
คุณต้องบ้าเหมือนเค้กผลไม้ถึงจะเชื่อเรื่องนั้น