ความหมายของคำ "barking up the wrong tree" ในภาษาไทย

"barking up the wrong tree" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

barking up the wrong tree

US /ˈbɑːrkɪŋ ʌp ðə rɔŋ triː/
UK /ˈbɑːrkɪŋ ʌp ðə rɔŋ triː/
"barking up the wrong tree" picture

สำนวน

1.

เข้าใจผิด, ผิดทาง

to be pursuing a mistaken course of action or to have a wrong idea about something

ตัวอย่าง:
If you think I stole your pen, you're barking up the wrong tree; I haven't seen it.
ถ้าคุณคิดว่าฉันขโมยปากกาของคุณ คุณกำลังเข้าใจผิด; ฉันไม่เห็นมันเลย
The police were barking up the wrong tree when they suspected the innocent man.
ตำรวจกำลังเข้าใจผิดเมื่อพวกเขาสงสัยชายผู้บริสุทธิ์
เรียนคำนี้ที่ Lingoland