ความหมายของคำ ballast ในภาษาไทย

ballast ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

ballast

US /ˈbæl.əst/
UK /ˈbæl.əst/

คำนาม

1.

บัลลาสต์, เครื่องถ่วง

heavy material, such as gravel, sand, or iron, placed in the hold of a ship or the gondola of a hot-air balloon, to improve stability

ตัวอย่าง:
The ship needed more ballast to remain stable in the rough seas.
เรือต้องการบัลลาสต์เพิ่มขึ้นเพื่อรักษาเสถียรภาพในทะเลที่ปั่นป่วน
Hot-air balloons use sandbags as ballast to control altitude.
บอลลูนอากาศร้อนใช้ถุงทรายเป็นบัลลาสต์เพื่อควบคุมระดับความสูง
2.

เครื่องถ่วง, หลักยึด, สิ่งค้ำจุน

something that gives stability or substance

ตัวอย่าง:
His calm demeanor served as a much-needed emotional ballast during the crisis.
ท่าทีที่สงบของเขาทำหน้าที่เป็นเครื่องถ่วงทางอารมณ์ที่จำเป็นอย่างยิ่งในช่วงวิกฤต
The traditions of the community provided a moral ballast for its members.
ประเพณีของชุมชนเป็นเครื่องถ่วงทางศีลธรรมสำหรับสมาชิก

กริยา

ถ่วง, ใส่บัลลาสต์

to give stability to (a ship) by loading it with ballast

ตัวอย่าง:
They had to ballast the ship before setting sail.
พวกเขาต้องถ่วงเรือก่อนออกเดินทาง
The submarine was ballasted with water to submerge.
เรือดำน้ำถูกถ่วงด้วยน้ำเพื่อดำลง