balancing act
US /ˈbæl.ən.sɪŋ ækt/
UK /ˈbæl.ən.sɪŋ ækt/

1.
การรักษาสมดุล, การทรงตัว
a difficult situation where you try to give attention to two or more things at the same time
:
•
Managing work and family life is a constant balancing act for many parents.
การจัดการงานและชีวิตครอบครัวเป็นการรักษาสมดุลอย่างต่อเนื่องสำหรับผู้ปกครองหลายคน
•
The government's new policy is a delicate balancing act between economic growth and environmental protection.
นโยบายใหม่ของรัฐบาลเป็นการรักษาสมดุลที่ละเอียดอ่อนระหว่างการเติบโตทางเศรษฐกิจและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม