avoid somebody/something like the plague
US /əˈvɔɪd ˈsʌmˌbɑːdi ˈsʌmˌθɪŋ laɪk ðə pleɪɡ/
UK /əˈvɔɪd ˈsʌmˌbɑːdi ˈsʌmˌθɪŋ laɪk ðə pleɪɡ/
1.
หลีกเลี่ยงใครบางคน/บางสิ่งราวกับเป็นโรคระบาด, หลีกเลี่ยงโดยสิ้นเชิง
to avoid someone or something completely
:
•
After his embarrassing speech, he started to avoid everyone like the plague.
หลังจากสุนทรพจน์ที่น่าอับอายของเขา เขาก็เริ่มหลีกเลี่ยงทุกคนราวกับเป็นโรคระบาด
•
I avoid that restaurant like the plague; the food is terrible.
ฉันหลีกเลี่ยงร้านอาหารนั้นราวกับเป็นโรคระบาด; อาหารแย่มาก