ความหมายของคำ "ask no questions and hear no lies" ในภาษาไทย

"ask no questions and hear no lies" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

ask no questions and hear no lies

US /æsk noʊ ˈkwɛstʃənz ænd hɪr noʊ laɪz/
UK /ɑːsk nəʊ ˈkwɛstʃənz ænd hɪə nəʊ laɪz/
"ask no questions and hear no lies" picture

สำนวน

ไม่ถามก็ไม่ต้องฟังคำโกหก

a proverb used to suggest that if you do not ask about something, you will not be told any falsehoods, often implying that the truth is better left unknown

ตัวอย่าง:
I don't want to know where you got that money; ask no questions and hear no lies.
ฉันไม่อยากรู้ว่าคุณได้เงินนั่นมาจากไหน ไม่ถามก็ไม่ต้องฟังคำโกหก
When dealing with the black market, it's best to ask no questions and hear no lies.
เมื่อต้องรับมือกับตลาดมืด ทางที่ดีที่สุดคือไม่ถามและไม่ต้องฟังคำโกหก