(as) clear as mud

US /əz klɪr əz mʌd/
UK /əz klɪr əz mʌd/
"(as) clear as mud" picture
1.

ไม่ชัดเจนเลย, เข้าใจยากมาก

very difficult to understand; not clear at all

:
His explanation of the new policy was as clear as mud.
คำอธิบายของเขากี่ยวกับนโยบายใหม่นั้นไม่ชัดเจนเลย
The instructions for assembling the furniture were as clear as mud, so I had to guess.
คำแนะนำในการประกอบเฟอร์นิเจอร์นั้นไม่ชัดเจนเลย ฉันเลยต้องเดาเอา