ความหมายของคำ "all cats are gray in the dark" ในภาษาไทย

"all cats are gray in the dark" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

all cats are gray in the dark

US /ɔːl kæts ɑːr ɡreɪ ɪn ðə dɑːrk/
UK /ɔːl kæts ɑː ɡreɪ ɪn ðə dɑːk/
"all cats are gray in the dark" picture

สำนวน

ในความมืดแมวทุกตัวก็เป็นสีเทาเหมือนกันหมด

physical appearance is unimportant in certain situations, or when you cannot see clearly, everyone seems the same

ตัวอย่าง:
He's not very handsome, but all cats are gray in the dark.
เขาไม่หล่อเท่าไหร่ แต่ในความมืดแมวทุกตัวก็เป็นสีเทาเหมือนกันหมด
I don't care about the color of the car; all cats are gray in the dark when you're driving at night.
ฉันไม่สนหรอกว่ารถจะสีอะไร เพราะตอนขับรถกลางคืนในความมืดแมวทุกตัวก็เป็นสีเทาเหมือนกันหมด