ความหมายของคำ "after dinner sleep a while, after supper walk a mile" ในภาษาไทย

"after dinner sleep a while, after supper walk a mile" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

after dinner sleep a while, after supper walk a mile

US /ˈæftər ˈdɪnər slip ə waɪl, ˈæftər ˈsʌpər wɔk ə maɪl/
UK /ˈɑːftə ˈdɪnə sliːp ə waɪl, ˈɑːftə ˈsʌpə wɔːk ə maɪl/
"after dinner sleep a while, after supper walk a mile" picture

สำนวน

หลังอาหารกลางวันให้นอนสักพัก หลังอาหารเย็นให้เดินสักไมล์

a traditional proverb suggesting that a short rest after a midday meal and a short walk after an evening meal are beneficial for health

ตัวอย่าง:
My grandfather always said, 'after dinner sleep a while, after supper walk a mile' to stay healthy.
คุณปู่ของฉันมักจะพูดว่า 'หลังอาหารกลางวันให้นอนสักพัก หลังอาหารเย็นให้เดินสักไมล์' เพื่อรักษาสุขภาพ
I try to follow the old advice: after dinner sleep a while, after supper walk a mile.
ฉันพยายามทำตามคำแนะนำเก่าแก่ที่ว่า หลังอาหารกลางวันให้นอนสักพัก หลังอาหารเย็นให้เดินสักไมล์