ความหมายของคำ "actions speak louder than words" ในภาษาไทย

"actions speak louder than words" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

actions speak louder than words

US /ˈæk.ʃənz spiːk ˈlaʊ.dɚ ðæn wɝːdz/
UK /ˈæk.ʃənz spiːk ˈlaʊ.də ðæn wɜːdz/
"actions speak louder than words" picture

สำนวน

การกระทำสำคัญกว่าคำพูด

what someone actually does has more meaning and impact than what they say they will do

ตัวอย่าง:
He keeps promising to help, but actions speak louder than words.
เขาสัญญาว่าจะช่วยอยู่เรื่อย แต่การกระทำสำคัญกว่าคำพูด
Don't just tell me you love me; show me, because actions speak louder than words.
อย่าแค่บอกว่ารักฉัน แต่ช่วยทำให้เห็น เพราะการกระทำสำคัญกว่าคำพูด