ความหมายของคำ "a watched pot never boils" ในภาษาไทย
"a watched pot never boils" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
a watched pot never boils
US /ə wɑːtʃt pɑːt ˈnev.ɚ bɔɪlz/
UK /ə wɒtʃt pɒt ˈnev.ə bɔɪlz/
สำนวน
ยิ่งเฝ้ารอก็ยิ่งเหมือนจะนาน
used to mean that time seems to pass more slowly when one is waiting for something to happen
ตัวอย่าง:
•
Stop checking your email every minute; a watched pot never boils.
เลิกเช็กอีเมลทุกนาทีได้แล้ว ยิ่งเฝ้ารอก็ยิ่งเหมือนจะนาน
•
I know you're excited for the party, but a watched pot never boils.
ฉันรู้ว่าคุณตื่นเต้นกับงานปาร์ตี้ แต่ยิ่งจดจ่อรอคอยเวลาก็ยิ่งเดินช้า