a square peg (in a round hole)
US /ə skwɛr pɛɡ (ɪn ə raʊnd hoʊl)/
UK /ə skwɛr pɛɡ (ɪn ə raʊnd hoʊl)/
1.
คนที่ไม่เข้าพวก, คนที่ไม่เหมาะสมกับสถานการณ์
a person who is not suited to a particular situation or job
:
•
He's always felt like a square peg in a round hole in his family of artists.
เขาเคยรู้สึกเหมือนเป็นคนที่ไม่เข้าพวกในครอบครัวศิลปินของเขา
•
Trying to make him a manager is like putting a square peg in a round hole; he's much better at technical work.
การพยายามทำให้เขาเป็นผู้จัดการก็เหมือนกับการเอาคนที่ไม่เหมาะสมไปอยู่ในตำแหน่งนั้น เขามีความสามารถในงานเทคนิคมากกว่า