ความหมายของคำ "a heavy purse makes a light heart" ในภาษาไทย

"a heavy purse makes a light heart" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

a heavy purse makes a light heart

US /ə ˈhɛvi pɜrs meɪks ə laɪt hɑrt/
UK /ə ˈhɛvi pɜːs meɪks ə laɪt hɑːt/
"a heavy purse makes a light heart" picture

สำนวน

มีเงินเต็มกระเป๋าทำให้ใจเป็นสุข

having plenty of money makes a person feel happy and free from worry

ตัวอย่าง:
He was finally able to pay off his debts, and as they say, a heavy purse makes a light heart.
ในที่สุดเขาก็สามารถใช้หนี้ได้หมด และอย่างที่เขาว่ากันว่า มีเงินเต็มกระเป๋าทำให้ใจเป็นสุข
After receiving her bonus, she felt much more relaxed; a heavy purse makes a light heart.
หลังจากได้รับโบนัส เธอก็รู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น มีเงินเต็มกระเป๋าทำให้ใจเป็นสุข