ความหมายของคำ "a good husband makes a good wife" ในภาษาไทย

"a good husband makes a good wife" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

a good husband makes a good wife

US /ə ɡʊd ˈhʌz.bənd meɪks ə ɡʊd waɪf/
UK /ə ɡʊd ˈhʌz.bənd meɪks ə ɡʊd waɪf/
"a good husband makes a good wife" picture

สำนวน

สามีดีภรรยาก็ดีตาม

a proverb suggesting that a wife's behavior and happiness are often a reflection of how her husband treats her

ตัวอย่าง:
They have been happily married for decades; it's true that a good husband makes a good wife.
พวกเขาแต่งงานกันอย่างมีความสุขมาหลายทศวรรษแล้ว เป็นเรื่องจริงที่ว่าสามีที่ดีจะทำให้ภรรยาดีตามไปด้วย
He treats her with such respect, and she blossoms; a good husband makes a good wife.
เขาปฏิบัติต่อเธอด้วยความเคารพและเธอก็ดูมีความสุขมาก สามีที่ดีทำให้ภรรยาดีจริงๆ