ความหมายของคำ "a constant guest is never welcome" ในภาษาไทย

"a constant guest is never welcome" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

a constant guest is never welcome

US /ə ˈkɑːnstənt ɡɛst ɪz ˈnɛvər ˈwɛlkəm/
UK /ə ˈkɒnstənt ɡɛst ɪz ˈnɛvə ˈwɛlkəm/
"a constant guest is never welcome" picture

สำนวน

แขกที่มาบ่อยเกินไปมักไม่เป็นที่ต้อนรับ

a person who visits too often or stays too long eventually becomes annoying or unwanted

ตัวอย่าง:
I should probably head home; a constant guest is never welcome.
ฉันควรจะกลับบ้านได้แล้ว แขกที่มาบ่อยเกินไปมักไม่เป็นที่ต้อนรับ
He stayed with us for a month, proving that a constant guest is never welcome.
เขาพักอยู่กับเราเป็นเดือน ซึ่งพิสูจน์ได้ว่า แขกที่อยู่นานเกินไปมักไม่เป็นที่ต้อนรับ