a cloud on the horizon

US /ə klaʊd ɑn ðə ˈhaɪ.rɪ.zən/
UK /ə klaʊd ɑn ðə ˈhaɪ.rɪ.zən/
"a cloud on the horizon" picture
1.

เมฆหมอกบนขอบฟ้า, ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น

a potential problem or difficulty that may arise in the future

:
Despite the current success, there's a cloud on the horizon regarding the company's future funding.
แม้จะประสบความสำเร็จในปัจจุบัน แต่ก็มีเมฆหมอกบนขอบฟ้าเกี่ยวกับเงินทุนในอนาคตของบริษัท
The new regulations cast a cloud on the horizon for small businesses.
กฎระเบียบใหม่ทำให้เกิดเมฆหมอกบนขอบฟ้าสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก