Значение слова zing на русском

Что означает zing на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

zing

US /zɪŋ/
UK /zɪŋ/

Существительное

1.

энергия, задор, огонек

a sudden burst of energy or enthusiasm

Пример:
The coffee gave him a real zing.
Кофе придал ему настоящий заряд бодрости.
Her performance had a certain zing that captivated the audience.
В ее выступлении был особый огонек, который очаровал публику.
2.

свист, жужжание

a sharp, high-pitched humming or whistling sound

Пример:
The arrow flew past with a sharp zing.
Стрела пролетела с резким свистом.
We heard the zing of the bullet as it ricocheted off the wall.
Мы услышали свист пули, когда она отскочила от стены.

Глагол

1.

свистеть, жужжать, проноситься

to move quickly, making a high-pitched humming or whistling sound

Пример:
The bullet zinged past his ear.
Пуля просвистела мимо его уха.
The ball zinged off the bat and into the outfield.
Мяч просвистел от биты в аутфилд.
2.

оживлять, придавать пикантность, оживлять

to make something more lively, exciting, or flavorful

Пример:
Add some lemon juice to zing up the sauce.
Добавьте немного лимонного сока, чтобы оживить соус.
Her witty comments always zinged up the conversation.
Ее остроумные замечания всегда оживляли разговор.