Значение слова "you don't fatten a pig by weighing it" на русском
Что означает "you don't fatten a pig by weighing it" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
you don't fatten a pig by weighing it
US /ju doʊnt ˈfæt.ən ə pɪɡ baɪ ˈweɪ.ɪŋ ɪt/
UK /ju dəʊnt ˈfæt.ən ə pɪɡ baɪ ˈweɪ.ɪŋ ɪt/
Идиома
от взвешивания свинья не толстеет
the act of measuring or assessing something does not itself improve it; focus should be on action rather than just monitoring
Пример:
•
Constant testing won't help students learn more; remember, you don't fatten a pig by weighing it.
Постоянные тесты не помогут ученикам учиться лучше; помните, что от взвешивания свинья не толстеет.
•
Management spends all their time on reports instead of production, but you don't fatten a pig by weighing it.
Руководство тратит все время на отчеты вместо производства, но от взвешивания свинья не толстеет.