writer's cramp
US /ˈraɪ.t̬ɚz ˌkræmp/
UK /ˈraɪ.t̬ɚz ˌkræmp/

1.
писчий спазм, судорога писателя
a painful cramp of the muscles of the hand and forearm, caused by excessive writing or other repetitive hand movements
:
•
After hours of note-taking, she developed a severe case of writer's cramp.
После нескольких часов ведения записей у нее развился сильный писчий спазм.
•
To avoid writer's cramp, take frequent breaks and stretch your hand muscles.
Чтобы избежать писчего спазма, делайте частые перерывы и растягивайте мышцы рук.