with open arms
US /wɪð ˈoʊpən ɑːrmz/
UK /wɪð ˈoʊpən ɑːrmz/
1.
с распростертыми объятиями, радушно
with great enthusiasm and warmth
:
•
They welcomed the new neighbors with open arms.
Они приняли новых соседей с распростертыми объятиями.
•
The community embraced the new initiative with open arms.
Сообщество приняло новую инициативу с распростертыми объятиями.